Fredrowska „Zemsta” na polskiej scenie w Melbourne